Et comment, depuis mai 2007, le département d’Etat suit avec une attention extrêmement soutenue les faits et gestes du président français, même s’ils trouvent parfois qu’il est devenu « susceptible et autoritaire ».

viaWikiLeaks : Dans les coulisses de la diplomatie américaine – LeMonde.fr.

Et donc, ce serait une révélation ?
Effectivement, les messages de ces diplomates à leur hiérarchie peuvent paraître un peu péremptoires. Mais quand il s’agit de dire les choses de manière à ne pas laisser place à l’interprétation …

Dans les services de support informatique, on demande de ne pas écrire de choses désobligeantes pour des tiers dans les courriers ou les logiciels de gestion d’incident.
Car il faut être fou pour penser que ceux ci ne seront jamais lu par des personnes autres que les destinataires originels.
Visiblement dans le monde de la diplomatie, ils auraient du se méfier un peu plus.